VOLVER A LA PÁGINA DE INICIO

VOLVER A LA PÁGINA DE INICIO editorialpirineo.com

viernes, 27 de mayo de 2022

¡NUEVA EDICIÓN! GUÍA GEOLÓGICA DEL PIRINEO DE ANCHEL BELMONTE

Amanece en una cima del Pirineo. El paisaje que contemplamos sobrecoge y asombra. Nos rodea un mar de cumbres, neveros, valles profundos aún en sombras, barrancos que braman un sordo rumor al despeñarse por las laderas... Parece que todas las teselas de este gigantesco mosaico siempre han estado aquí y siempre lo estarán. La realidad es bien distinta. La historia de la Tierra, de la que nuestro Pirineo es una mera porción, es una película de 4600 millones de años en los que se suceden los mares y las cordilleras, los desier- tos y los bosques, como en el cine los besos y los disparos. Nuestro planeta está sometido a permanentes cambios, inapreciables a escala de nuestras cortas vidas pero ineluctables. No podemos detenerlos, somos parte de este largo viaje en el tiempo. Los que nos dedicamos a las Ciencias de la Tierra vemos con cierta amargura que en casi todas las guías y libros sobre naturaleza, la geología –si es que figura- aparece tratada de puntillas y a veces “a patadas”. Nuestra capacidad de percepción de la naturaleza se limita a animales y plantas, ignoramos el substrato que hace posible todo lo demás. Si al Pirineo le quitamos las rocas, sus tipos, colores, formas... ¿qué nos queda? Montañas de piedras, roca viva en permanente cambio. Nadie puede proclamarse amante de la naturaleza si conoce veinte especies de flores pero no distingue un anticlinal de un sinclinal, un granito de una caliza, un paisaje glaciar de uno fluvial... La guía que tienes en las manos pretende ser un humilde bastón en el que te apoyes en casa o en el campo, una llave para abrir el pai- saje de estas montañas pirenaicas que tantas satisfacciones nos dan. El conocimiento nos lleva al amor, y éste a la necesidad de proteger.

martes, 24 de mayo de 2022

QUAN ELS ANIMALS RAGONAVAN DE GABRIEL SANZ CASASNOVAS

Quan els animals ragonavan é l’afortunada expresion utilizada per una informadora pa referir-se a un tèmps atàvico, en el que homes i dònas habitavan un mon encantau i subsistivan entre misèria i guèrra. Este llibre indaga en la memòria popular d’aquell tèmps, desapareixeu pel impulso devastador de la modernizacion. L’autor ha rescatau els testimònios orals de la última generacion que va viure a n’aquella sociedat, i els ha presentau, analizau i interpretau seguint els pasos de Severino Pallaruelo i Enrique Satué. El resultau é una valiosa coleccion d’etnotèxtos relataus en la llengua del país: el ribagorçano. Un legau ancestral que la Editorial Pirineo posa ara a disposicion de toz, pa que els herèus de la Casa el disfruten, el conserven i el transmitan. Gabriel Sanz Casasnovas (Fonz, 1992) é Doctor en Història per la Universidat de Zaragoça i miembro de la Sociedat de Lingüística Aragonesa. Las suyas investigacions sobre l’Impèrio romano d’época tardana han apareixeu a divèrsos congresos i revistas especializadas. Desde l’an 2016, a més a més, l’autor ha combinau ixe treball acadèmico en la enquesta del domínio lingüístico ribagorçano

viernes, 20 de mayo de 2022

CUEVAS RITUALES Y PIEDRAS DE FERTILIDAD EN EL ALTO ARAGÓN DE EUGENIO MONESMA

El antropólogo, filósofo e historiador Mircea Elíade, en su “Tratado de Historia de las Religiones”, publicado en 1949 en París, nos habla del poder fertilizador de las piedras y como moradas de las almas, afirmando que: “El alma habita la piedra como en otras culturas habita la tumba, que, por las mismas razones, es considerada como casa del muerto.” “Quedan todavía hoy en las creencias populares europeas algunos vestigios de la devoción a los megalitos, rocas o dólmenes, vestigios de las prácticas de “fertilización” por contacto con las piedras.” Paralelamente a la producción del programa realizado para Aragón TV, titulado LOS SECRETOS DE LAS PIEDRAS, inicié en el año 2012 una recuperación sistemática de las tradiciones vinculadas a numerosas cuevas rituales de las que se desconoce su funcionalidad y que se han llamado popularmente “fecundantes”. Estas cuevas rituales, junto a algunos bloques pétreos de los que ha pervivido la tradición oral de su uso como piedras de fertilidad, forman parte del contenido de este libro. Este conjunto de cuevas y roquedos, documentados en el Alto Aragón, se localizan al sur de las sierras prepirenaicas, ocupando un territorio de unos 80 kms de longitud por unos 30 de anchura, entre el río Gállego por occidente y en el límite de la provincia por oriente. En las páginas de este libro el lector se puede adentrar en un mundo desconocido de cuevas y peñas, con sus mitos y ritos asociados, que responden a una religiosidad popular que, probablemente, se viene arrastrando de cultos de la antigüedad.

LOS LAGARES RUPESTRES DE LUNA DE EUGENIO MONESMA MOLINER

En el siguiente trabajo se trata de dar a conocer el estado actual de la documentación y estudio de todos los lagares rupestres que todavía se conservan en el municipio de Luna, a fin de que los vecinos y visitantes tomen conciencia de este recurso patrimonial. A principios del año 2022, en el territorio de Aragón situado al norte del Ebro llevamos documentados y estudiados más de 230 lagares rupestres de diferentes tipologías, por lo que esta zona de España se sitúa en el mapa de las más importantes que disponen de estos elementos patrimoniales relacionados con la tradición vitivinícola.

sábado, 2 de abril de 2022

POR LA SIERRA DE GUARA, ENTRE BUCHOS, CHINEBROS Y ARIZONES. NUEVO LIBRO DEL PARQUE DE GUARA DE ENRIQUE NAVARRO POLA

Los itinerarios aquí descritos se han obtenido de mapas antiguos, libros antiguos, relatos de terceros, rutas poco frecuentadas, sendas y caminos abandonados.

viernes, 1 de abril de 2022

RIBAGORZA. GUÍA BÁSICA DE SU ROMÁNICO DE FRANCISCO MARTÍ

Realizar una guía de todo el románico que atesora Ribagorza sería tarea prácticamente imposible. En mi blog dedicado al románico ribagorzano hay casi trescientas entradas. Muchas corresponden a muy escasos restos, a veces solo unas piedras, que recuerdan lo que fueron capillas, puentes o fortalezas esparcidas por esta inmensa tierra, que nunca acabas de conocer del todo. Las descripciones de algunos de los edificios que allí aparecen serán la base de esta guía. Los primeros condes ribagorzanos de quienes tenemos noticia desde la segunda mitad del siglo IX, muchas veces uniendo su destino al vecino Pallars, fueron consolidando una entidad política independiente alrededor de una fortaleza, el Castro Ripacurciense, situado en algún lugar del Alto Isábena. A esta independencia política pronto se añadió la religiosa que acabaría teniendo su sede en Roda de Isábena. El condado acabó tras la muerte en el Valle de Arán en 1017 de su último conde Guillermo Isárnez, que con ayuda de tropas castellanas había recuperado los territorios perdidos anteriormente en expediciones musulmanas. Desde entonces Sancho Garcés III de Pamplona, apodado el Mayor, incorpora Ribagorza al reino pamplonés. Su hijo Gonzalo heredó Sobrarbe y Ribagorza, y a su muerte en 1045 su hermanastro Ramiro, fruto de una relación extramatrimonial, que había heredado el condado de Aragón, unificó los tres condados titulándose rey de Aragón, Sobrarbe y Ribagorza. Es en esta primera mitad del siglo XI que nacen las primeras construcciones románicas ribagorzanas, un estilo constructivo que perduró hasta la muy tardía entrada del gótico en estas tierras. Tan largo período, la situación fronteriza, la cristianización de nuevas tierras, el aumento poblacional -a menudo con gente de allende de los Pirineos-, la diseminación de los núcleos habitados y la necesidad de establecer comunicaciones interiores y exteriores originaron esta inmensa proliferación de edificaciones. Muchas de ellas se han perdido, pero como hemos visto la cantidad de las que quedan es ingente. La tarea que me he planteado es hacer una selección que permita editarse en un solo volumen y pueda servir como una primera aproximación a nuestro patrimonio románico. Aquí quiero hacer un pequeño inciso. Si nos queda tanto románico, es en buena parte “gracias” a que el territorio ribagorzano en siglos posteriores no ha gozado de buena salud económica ni demográfica. En muchos lugares no ha habido ni los recursos ni la necesidad de hacer nuevos templos, que como en tantos otros lugares han acabado con los anteriores. Seguro que la selección será discutible. Es lógico, pero siempre quedará el recurso de ampliar los lugares a visitar con la bibliografía existente, impresa o en internet. Otro tema, que también es debatible, es que me he limitado a la Ribagorza de administración aragonesa. Hay territorios de la Ribagorza histórica que pertenecen a Cataluña. Los he soslayado no por su escasa importancia, al contrario: ¡Nada menos que ahí está el Valle de Boí con sus iglesias románicas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2000!, sino por limitar la extensión y porque esa zona ya goza de buenas guías y es más conocida a todos los niveles. He dividido la guía en tres partes, coincidente cada una de ellas con la cuenca de uno de los tres ríos que configuran el territorio ribagorzano. El Ésera, el Isábena y el Noguera Ribagorzana. A ello añado un anexo con lugares que creo del máximo interés, pero alejados de los itinerarios principales. Ahora a coger el coche, sin olvidar un buen calzado, y a adentrarse en un mundo mágico lleno de sorpresas, donde románico y naturaleza se fusionan de un modo único.

martes, 29 de marzo de 2022

PETRONILA. LA REINA SIN TRONO DE DANIEL ZABALA LATORRE

Reina sin trono. Petronila, hija de Ramiro II., el Monje, rey de Aragón, y esposa de Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona, fue una mujer condicionada en demasía por su época o, mejor, al entorno de varones más allegados e influyentes. Víctima de la política misógina que ellos, inexorablemente, imponían, y fundamentada en tradiciones costumbristas. Heredera del reino por linaje de sangre, merced a una improvisada y atípica solución jurídica para dar continuidad sucesoria al trono de Aragón, engendró a quien lo ocuparía. Sin embargo, las contingencias negativas vinculadas a su condición femenina, le impidieron ejercitar tal soberanía real.

EL PIRINEO CENTRAL EN 1815 DE RAMÓN GUIRAO LARRAÑAGA

El 5 de diciembre de 1813 la ciudad de Jaca había sido tomada al asalto por tropas de la División de Navarra de Espoz Mina, mandadas por el navarro Marcelino Oráa y su ciudadela rendida el 18 de febrero de 1814; Monzón había sido recuperada unos días antes, el 15, también por fuerzas navarras y sólo queda en Aragón el castillo de Benasque en manos francesas. En tanto, en Francia, a fines de marzo, las tropas de la Sexta Coalición, dominan ya gran parte del antiguo imperio francés y el día 31 ocupan París, donde abdica Napoleón el 6 de abril, proclamándose rey por el Senado a Luis XVIII, firmándose el 11 con las potencias europeas el Tratado de Fontainebleau que establece la renuncia de Napoleón a Francia e Italia para sí y su familia, aunque conserva el título de emperador. El mariscal francés Soult, comandante en jefe del Ejército de los Pirineos, firma el 18 de abril con el británico Wellington un armisticio que pone definitivamente fin a la guerra y el 22 se da oficialmente la orden de evacuación de las guarniciones francesas que resisten todavía más allá de la frontera y el 24 de abril día de San Jorge la guarnición de Benasque sitiada desde hacía días por el 5.º Regimiento de Navarra se rinde, siendo el último capítulo de nuestra Guerra de la Independencia. Cuatro días antes, el 20 de abril en Fontainebleau Napoleón se había despedido de su Guardia Imperial y el 30 marcha a su destierro en la pequeña isla de Elba.

jueves, 17 de marzo de 2022

NUEVA NOVELA DE ADELL "EN BUSCA DE PEDRO SAPUTO. LA AVENTURA DE JUAN CAPTIOSO"

Juan Captioso (del latín “captiosus”, inteligente), hijo de Amador y Calíope, es un fiel admirador y seguidor de su paisano Pedro Saputo. Sus aventuras se circunscriben alprimer tercio del siglo XX y el personaje vive acontecimientos sucedidos en su pueblo, Almudévar, en su provincia, Huesca, en su región, Aragón, y en su nación, España. Sus lances, sus amigos, sus amores, su familia, sus conocidos, las personas que encuentra en sus viajes conforman esta obra en sus cuatro partes y cuarenta capítulos. Junto a protagonistas reales de la época, que destacaron en diversos campos del saber, aparecen otros más populares, imprescindibles en cualquier novela, que interactúan en distintos momentos del relato. En la vida de Captioso podemos encontrar la sátira, la picaresca o los adecuados o disparatados consejos, donde el humor está presente al igual que ciertas reflexiones sobre distintos aspectos del acontecer cotidiano. Su contacto con gente diversa y peculiar provoca sucesos y ocurrencias de todo tipo. El lector puede disfrutar con el ingenio y la agudeza del protagonista, ya que en cada página surgen sorpresas y disparatados hechos sin perder el hilo de la sugerente narración.

viernes, 4 de marzo de 2022

BURGASÉ NUEVO LIBRO DE UN DESPOBLADO DEL PIRINEO, DE ADOLFO CASTÁN

Burgasé vivió hasta unos pocos años antes de que estos visitantes fugaces lo conocieran. Sin embargo, a pesar de su mudez, en 1981 cristalizaba una imagen serena y feliz del paso del hombre y del tiempo. Entablamos amistad y volvimos muchas veces. Las tierras de Burgasé presentaban un aspecto desolado, suavizado por recientes repoblaciones, solo bien arraigadas en los antiguos suelos laborados. En 2021, cuarenta años después, el entorno de Burgasé es un gigantesco océano verde que se ha tragado parcelas de labor, considerables esfuerzos y numerosas fábricas de sueños. Las sólidas moradas de Burgasé fueron utilizadas sin apenas variaciones por sucesivas familias. Su paso las llenó de vida un instante, dejaron el alma en cada tarea, se fueron y las piedras siguieron intactas porque ese era el fin, “que todos trabajen en beneficio de la casa” dicen los testamentos. Lo único eterno en su universo, la continuidad del hogar. El valor histórico de estas construcciones no corresponde a los inquilinos del s. XX, son legado de generaciones anónimas que las levantaron sólidas, capaces y hermosas a partir del s. XVI. En 1965, se abrieron definitivamente las puertas, los pasillos se inundaron de viento y los hogares susurraban ecos de veladas gastadas. Achacosos, los viejos tejados comenzaron a hundirse con el peso de las hojas muertas, lágrimas amarillas de nostalgia y dolor, confetis en la fiesta final del retorno al principio. El fin del mundo cayó sobre Burgasé sin presagio alguno, pero bajo las ruinas, cuando ya no quede nada, permanecerán por siempre recuerdos.

LA REINA BERTA ESPOSA DE PEDRO I DE ARAGÓN, FINALMENTE, TIENE SU LIBRO

¿Por qué me interesó la reina Berta, segunda esposa del rey Pedro I de Aragón? Mientras preparaba mi libro “Los signos de cantero en las iglesias románicas en España” quedé prendado de los signos de la iglesia de Santiago de Agüero y de su misterio. A lo largo de mi estudio entré en contacto con personas de Agüero interesadas en conocer la historia de su pasado. También espoleó mi curiosidad el nombre de la casa rural donde nos alojábamos en nuestras frecuentes visitas, La Casona de la Reina Berta, en Murillo de Gállego. ¿Quién era esta reina que interesaba tanto en el paraje de los Mallos y que algunos consideraban promotora de Santiago de Agüero? Fue la segunda esposa de Pedro I de Aragón que le donó las honores (propiedades) de Agüero, Murillo, Riglos, Marcuello, Ayerbe, en el valle del río Gállego y Sangarrén y Callén, al sur de Huesca. El historiador Antonio Ubieto Arteta acuñó para el conjunto de las honores el feliz nombre de Reino de los Mallos por las especiales formaciones rocosas llamadas así en esa zona. Todos estos honores se conocen gracias a los documentos donde figura el nombre de la reina Berta en la Colección Diplomática de Pedro I de Aragón y Navarra (CDPI) que elaboró el historiador citado y referencia imprescindible para la historia de ese período. La boda se celebró el 16 de agosto de 1097 en Huesca, que había sido conquistada a los moros por el rey aragonés el año anterior (CDPI 35)1. Se tienen tan sólo siete documentos en la CDPI1 entre 1097 y 1105, años que la reina pasó en Aragón, donde figura la reina Berta. Son, como veremos, el único material indiscutible que nos permite aproximarnos a ella A la muerte de su marido, el rey, en 1104, es coronado Alfonso I, hermanastro de Pedro. La reina Berta es vigilada para asegurar que no está embarazada ya que su hijo sería el legítimo heredero del reino. El último documento que se tiene de ella es unas donaciones que realiza en 1105. Desde ese año desaparece de la historia. ¿Qué pasó con ella, se la hizo desaparecer, retornó a su origen familiar, ingresó en un monasterio…? La respuesta a esa pregunta es uno de los objetivos de este libro, así como desvelar quien fue la desconocida reina Berta. El libro se desarrolla en dos grandes partes con un intermedio. La primera está dedicada a Berta en Aragón revisando lo que sabemos o creemos muy probable, situándola en su entorno en la corte, analizando los personajes del momento en su relación con ella y finalizando con una semblanza de su personalidad. El intermedio es un amplio comentario sobre la hipótesis del genealogista Szabolcs de Vajay. La segunda está dedicada a Berta en Italia, cuál era su origen familiar, la situación política de ese momento, los personajes con los que se relacionó, donde y cuando murió y desvelando quien era. Nota Para hacer lectura más fluida, sin interrupciones, no se ponen notas a pie de página. Las referencias documentales se ponen con su número en la bibliografía. En algunos casos muy repetidos se utiliza un acrónimo y el número en la bibliografía.

NUEVO LIBRO DE RELATOS DE MARIANO DE MEER

Los títulos de estos cuentos literarios son las escalas de un viaje para el que acabas de comprar tu billete. En cada vuelo se sirve el aperitivo de una cita que será tu única compañía en la aventura. Son casi una veintena de escalas las que te propongo con esta colección de relatos. Los hay más largos y algo más cortos. Los hay más inquietantes o más entrañables, más humorísticos o más poéticos. Algunos se mezclan con la leyenda o el cuento y otros se recubren de misterio o se pierden detrás de un sentimiento. Precisamente el título de esta colección tiene que ver con un lector que no tiene brújula académica a la que agarrarse durante la lectura de estos dieciocho relatos. Quien lea estas historias tendrá que dejarse mecer por una prosa que va a llevarlo por mil lugares, desde un lado a otro del planeta. Además, tendrá que adentrarse entre las secretas galerías donde se encuentran nuestros sentimientos. Sé valiente y ponte delante del espejo de esta colección de relatos. Es la única forma de acercarse a la lectura “cuando el alma no tiene cerca un diccionario”.